安然公司前董事长和前首席执行官被宣判有罪

　　注：本次更新出现在文章第7段至结尾

　　美国陪审团25日中午对安然公司丑闻中的两位前高管做出裁决，前董事长 Kenneth Lay 的所有6项罪名成立，前首席执行官 Jeffrey Skilling 的28项指控中则共有19项罪名成立。

　　综合外电5月25日报道，安然公司（Enron）丑闻爆发四年半之后，美国当地时间5月25日中午，安然公司创始人、前董事长 Kenneth Lay 和该公司前首席执行官 Jeffrey Skilling 被12人陪审团宣判有罪。

　　一周之前，美国得克萨斯州休斯敦法庭对安然公司两位前高管?创始人、前董事长 Kenneth Lay 和前首席执行官

　　Jeffrey Skilling 的刑事审判进入最后阶段。随着控辩双方陈词结束，该案被提交给美国陪审团。

　　25日中午，陪审团对两人做出了最终裁决。宣告 Kenneth Lay 的所有 6 项罪名成立，其中包括共谋罪。

　　在对安然前首席执行官 Jeffrey Skilling 的 28 项指控中，共有 19 项罪名成立。

　　Kenneth Lay 的罪名中还包括银行欺诈和财务报告舞弊。

　　陪审团在裁决中指出，这两位前任高管被证明曾在财务报告中多次舞弊，以至于在2001年12月将安然公司推入破产保护境地。

　　陪审团宣读裁决结果后不久，美国白宫发言人斯诺（Tony Snow）表示，司法部门在进行了艰苦努力后终于完成了这一极为复杂的审理程序，白宫对此表示祝贺。

　　斯诺说，美国政府无法容忍公司丑闻的一再发生，司法部门将继续对相关涉案人员采取严厉打击措施。

　　(袁林 编译)