惠誉：产能过剩可能给中国钢铁行业带来压力

http://finance.sina.com.cn 2006年05月25日 13:46 世华财讯

　　惠誉表示，产能过剩可能给中国钢铁行业带来压力，并购对改善产能利用率，提高公司效率是非常必要的。

　　综合外电5月25日报道，惠誉称，中国钢铁生产企业可能面临加速并购的步伐，因为该行业盈利持续受到原材料成本上涨，产能过剩及竞争加剧的影响。

　　惠誉分析师陈东明(Danny Chen)指出，并购对改善产能利用率，提高公司效率是非常必要的。

　　目前，日本和韩国钢铁企业面临澳大利亚力拓公司（Rio Tinto）和巴西淡水河谷公司（CVRD）铁矿石价格上涨19%的局面。

　　(王金花编译)