瑞士央行理事希尔德布兰德:央行将控制通胀预期(更新一) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://finance.sina.com.cn 2006年05月22日 20:34 世华财讯 | |||||||||
注:本次更新出现在文章第7段至文末 [世华财讯]瑞士央行理事希尔德布兰德称,商品市场表现并非通胀预期指标,尽管通胀预期上行,但幅度非常小。全球央行均承诺控制通胀预期于合理范围内。 综合外电5月22日报道,瑞士央行理事希尔德布兰德(Philipp Hildebrand),在苏
对于通胀预期,希尔德布兰德称,不要只看黄金,需要看商品市场的整体运作。而目前商品市场的表现并非通胀预期的指示器。通胀预期已在某种程度上发展,但仍处在最小限度内。全球央行都坚定地承诺将通胀预期保持在合理范围内。通胀预期与金价之间并无任何明显恶化的联系。 他表示,目前全球资本市场地缘重组仍处于起始阶段。美国、欧元区、日本和英国等四个最重要的金融市场,目前占据全球金融股份的80%。但中国或东欧等目前份额较小的市场正在迅速发展。这些国家1993至2003年的年均增长率分别达14.5%和19.3%,而只占全球金融市场份额的8.4%。 全球金融市场分割局面转化的另一个迹象就是,外汇储备国家的发展和分配。1980年,10个最大的储备国都是发达国家,当今,10个最大储备国中有8个是亚洲的经济新兴国。 关于住房抵押中资产的应用,希尔德布兰德指出,美国的抵押贷款已有较大发展,而在欧洲大陆还处在初步阶段。希望欧洲对此进行进一步的改革。欧洲住房市场资产撤出或能潜在推进国内消费从而有助于全球的平衡发展。 金融市场更大的灵活性将有利于经济应对震荡。金融市场越灵活,风险就越多元化,而金融市场就越能吸收这些冲击,从而对实际经济造成的影响就越小。 在全球金融市场日益发挥重要作用的情况下,一次大的金融危机对经济造成的影响是很严重的。而且金融市场惊人的高效率也意味着现代金融市场能将地区性金融危机快速传播到全球。另外一个问题是,很多央行关注的是流动性风险,并且现实市场参与者认为金融工具在涉及价格和流动性时是以特殊方式运作。而实际上,日益复杂的金融工具价格和流动性在时间经历下只能更加准确。在某种意义上,在不同的经济和市场条件下政府能够监管这些工具的运作。此外还有其他一些金融市场风险,其共同点就是,都需要加强金融市场的监管。尽管一些法规是要保证金融市场的完整性,但其门槛要提高。 对于金融市场的调整,希尔德布兰德称,一旦明确调整目标,那么只有当市场参与者缺乏激励或能力去应对潜在的新风险时,才会考虑采取实际的调节。新的调整可能不能满足金融市场的创新。市场参与者、央行和调整者应集中加强已起作用的目标沟通,进一步理解现代金融市场的新风险。 (李爱娟 编译) 免责声明:本文所载资料仅供参考,并不构成投资建议,世华财讯对该资料或使用该资料所导致的结果概不承担任何责任。若资料与原文有异,概以原文为准。 |