Euronext董事会将权衡德国证交所及纽交所提出的报价(更新一)

　　[世华财讯]注：此次更新自正文第四段至文末。

　　欧洲交易所有限公司22日稍晚将召开董事会会议权衡德国证交所及纽交所的竞争性出价。

　　综合外电5月22日报道，欧洲交易所有限公司(Euronext NV)称其将在22日稍晚召开 的董事会会议上权衡德国证交所有限公司(Deutsche Boerse)及纽交所集团公司(NYSEpuorgInc.)的竞争性出价。

　　德国证交所19日公布了一个提议称其未给出明确的报价但出价将依据达成交易时Euronext的成交量加权3个月平均市值。

　　而NYSE的报价条件是Euronext股东将以1股Euronext股票换取合并公司0.98股股票加21.32欧元现金。

　　NYSE称与Euronext并购后总市值将达160亿欧元并创造每年2.93亿欧元的协力优势。

　　据分析师的测算，若剔除1欧元的年度分红派息以及3欧元的特殊股息，目前NYSE的出价价值每股70.55欧元，低于Euronext目前的股价。若包括股息，NYSE的出价价值约74欧元。

　　格林尼治标准时间0808，Euronext股价上涨0.7%报75欧元，德国证交所股价下跌5.3%报104.86欧元。

　　分析人士称NYSE承诺的跨大西洋协力优势是其报价的真正实力，而此无论是对于Euronext还是其自己的股东而言，均是最有说服力的。

　　分析师还称尽管目前尚难计算德国证交所的报价的价值，以目前的股价，为每股Euronext股票约64欧元。

　　由于一些大股东希望能与德国证交所合并，Euronext近期放弃了收购伦敦证交所(London Stock Exchange PLC， LSE)的计划。

　　尽管Euronext首席执行官西奥多(Jean-Francois Theodore)目前已同意与德国证交所重开谈判，但双方未能就如运营模式及管理模式等一些关键议题达成一致。

　　分析师曾表示德国证交所与Euronext合并将可能引起欧洲监管当局的担忧，特别是合并后的公司将对欧洲的衍生品交易形成实质性的垄断。

　　NYSE则称与Euronext联合将打造市值世界第一的交易所并将不会引起任何竞争担忧。

　　(朱启红 编译)