英国央行理事：英国通胀压力仍处在可控范围

　　英国央行理事尼克尔22日称，英国国内需求增长仍不足以填补空闲产能，通胀压力将仍低于英央行目标水平。

　　综合外电5月22日报道，英国央行理事尼克尔(Steve Nickell)表示，英国空闲产能令该国通胀压力处于可控范围，并将确保通胀低于英央行目标。

　　他在接受采访时称，需求增长仍不足以弥补空闲产能，由此国内通胀压力将不会大幅上行。同时能源成本及进口价格的大幅上涨对通胀构成的威胁下行。

　　预计能源价格增速较近2年有所放缓。

　　尼克尔长期以来一直认为市场对通胀过于担忧，由此始终投票支持英国降息。

　　他将于5月末离任，美国达特茅斯学院的布兰驰福劳尔（David Blanchflower）将接替其成为新任英国货币政策委员会成员。