巴西总统卢拉:巴西及玻利维亚的新天然气合约要确保价格对两国均公平 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://finance.sina.com.cn 2006年05月16日 00:27 世华财讯 | |||||||||
[世华财讯]巴西总统卢拉表示,为保证自由贸易协定的顺利达成,各经济体应从各自角度做出相应的让步;巴西与玻利维亚新的天然气合约要确保价格对两国均公平;巴西农业在该国经济增长及出口中占了主导作用,5月对农民发放补贴是为了维持天气变化导致的价格波动。 综合外电5月15日报道,巴西总统卢拉(Luiz Inacio Lula)就上周(5月12日当周)
关于5月12日当周的欧盟-拉美峰会,卢拉表示,在维也纳,他有幸会见了英国首相布莱尔、德国总理默克尔,与这两位首脑的会面具有十分重要的意义,由此,启动了相关经济体间旨在达成世贸协定的自由贸易谈判。 他认为,为了扫除自由贸易协定的障碍,美国有责任解决产品补贴问题,欧盟有义务允许穷国及发展中国家进入其农业市场,巴西和20国集团则应当向更多的发达国家(美国和欧盟)放宽工业品市场准入。他表示,如果这三个经济集团形成了客观存在的三角形经济利益关系,则有望达成看似不可能的自由贸易协定。 关于巴西与玻利维亚的关系,他称,玻利维亚宣布天然气国有化,引起了相当多的争议、评论、误解、甚至错误的评判。卢拉称他向莫拉莱斯表示,他认为玻利维亚是其天然气的主人,玻利维亚也认可巴西是其最大的天然气消费国,因此两国之间需要和平、安宁,更新两国之间的天然气合约时,需要首先考虑原订合同,第二设定的价格要对玻利维亚及巴西同时公平。 关于上周(5月12日当周)向巴西农民发放的总额达14亿雷亚尔(合6.4亿美元),他表示,近些年来,农业在巴西经济增长中占了主导地位,巴西的出口增长也因此受益良多。但农业通常受天气的影响很大,天气的变化会导致产量及价格的大幅波动,巴西政府需要保证价格的平衡,这就是我们4月释放储备以及5月发放14亿雷亚尔补贴的原因所在。 (周晓兰 编译) 免责声明:本文所载资料仅供参考,并不构成投资建议,世华财讯对该资料或使用该资料所导致的结果概不承担任何责任。若资料与原文有异,概以原文为准。 |