韩国官员：韩国将坚决遏制韩圆的快速升值

　　韩国财政经济部副部长Kim Seok-Dong称，韩国政府和央行将采取措施以应对韩圆的加速升值，2006年迄今韩圆兑美元已升值8%。

　　综合外电5月11日报道，韩国财政经济部（Ministry of Finance and Economy）副部长Kim Seok-Dong表示，韩国将“坚决”遏制韩圆升向1997年10月以来最高水平，当前韩国升值步伐太快，韩国政府将采取措施应对各种投机操作，稳定市场。

　　韩圆兑美元2006年迄今为止已升值约8%，是继印尼卢比和泰铢之后表现最好的亚洲货币。韩国政府和央行未透露遏制韩圆升值的具体方案。

　　Kim Seok-Dong称，虽然油价高涨，韩圆走强，但政府没有必要改变2006年经济增长5%的预期。2005年韩国经济增长4%。

　　(侯向明 编译)