英国央行行长金恩：若有必要央行将对利率采取行动(更新一)

　　注：本次更新出现在文末3段

　　[世华财讯]英国央行行长金恩10日表示，英国央行已做好准备，采取任何必要的行动将未来两年通胀率控制在2%的目标内。

　　综合外电5月10日报道，英央行行长金恩在发布记者会上表示，由9位成员组成的英 国央行货币政策委员会(MPC)预计，尽管出口增长将确保经济大致保持其增长趋势，但消费支出增速将慢于其长期平均增长速度。

　　自05年8月将利率从4.75%下调至4.5%以来，MPC一直维持利率于4.5%不变。

　　金恩称，有迹象显示近期通胀略有上升，但尚不足以推升市场对通胀的预期，若通胀预期持续上升，英国央行货币政策委员会(MPC)将保持警惕。且MPC已做好准备在必要时采取行动，以确保中期内将通胀控制在目标水平内。

　　MPC在其最新发布的季度通胀报告中预计，未来数月英国通胀率仍将位于2%上方，但在07年将回落至目标水平内。

　　金恩认为，英国房屋价格水平相对仍很高。过于一两个月中，抵押贷款批准数量出现一定的放缓。

　　金恩还预计，06年贸易净额将十多年来首次对经济增长产生积极贡献。

　　英国国家统计局(Office for National Statistics)10日早些时候公布的数据显示，该国2月份商品贸易赤字扩大至70亿英镑的创纪录水平，尽管3月份收窄至55亿英镑。金恩称，贸易赤字进一步收窄是必要的，相当于国内生产总值(GDP) 4%的贸易赤字是难以为继的。

　　(龚山美 编辑)