英国央行将强调通胀压力可能促使英镑上涨

　　英国央行将在10日公布季度通货膨胀报告，市场预期央行将强调通胀压力，这可能促使英镑的上涨。

　　综合外电5月9日报道，英国央行在10日的会议上可能会表示通货膨胀加速上升，意味着2006年有必要再提高利率，这可能导致英镑上涨。

　　英镑兑欧元和美元8日和9日都上涨。数据显示服务业和制造业都加速发展，9日公布的报告表明英国4月零售销售上涨幅度为4年之最。英国央行将在10日公布季度通货膨胀报告。

　　9日伦敦市场当地时间6：30，英镑兑美元交易价格为1.8569，8日曾触及1.8690，是2005年5月12日以来最高点。欧元兑英镑交易价格为0.6839。

　　英国央行上次的季度通货膨胀报告称，2006年通胀率可能从2005年的13年低点1.8%加速上升到2.7%。英国央行1日当周维持4.5%的利率不变。交易员们增加了对央行2006年加息的预测。

　　(纪乐航 编译)