英国央行:能源价格的上涨正在减弱英国公司的发展前景 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://finance.sina.com.cn 2006年04月28日 04:30 世华财讯 | |||||||||
英国央行货币政策委员会成员巴克27日称,能源价格的上涨正在减弱英国公司的发展前景。她指出,那些业务涉及国际贸易的公司还稍微乐观一些,但那些业务主要集中于英国内地市场的公司则陷入了困境。 综合外电4月27日报道,英国央行(Bank of England)货币政策委员会成员巴克(Kate Barker)27日称,能源价格的上涨正在减弱英国公司的发展前景。
巴克称,能源价格的上涨正在给英国企业和个人施加压力。 巴克并未说明在即将到来的货币真个委员会会议中,她将就此事如何投票。但她表示,在她于24日当周访问英国西南部时,对其所见闻的悲观主义情绪感到惊愕。巴克称,那些业务涉及国际贸易的公司还稍微乐观一些,但那些业务主要集中于英国内地市场的公司则陷入了困境。 巴克称,人们比她想象中的要更加悲观一些。她表示,以从上到下的角度来审视这些公司的前景时将会发现,制造业的情况相对要好一点,其原因是出口的情况比较良好;而那些业务限于英国本土的公司则面临相对更加艰难的境况。 (唐金亮 编译) 免责声明:本文所载资料仅供参考,并不构成投资建议,世华财讯对该资料或使用该资料所导致的结果概不承担任何责任。若资料与原文有异,概以原文为准。 新浪声明:本版文章内容纯属作者个人观点,仅供投资者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 |