美联储主席:不排除贸易赤字未来出现破坏性调整 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://finance.sina.com.cn 2006年04月20日 06:38 世华财讯 | |||||||||
美联储主席伯南克本周曾表示,不排除美国贸易赤字未来出现破坏性调整的可能性,但美联储已作好快速反应的准备,以便保护美国经济正常发展。 综合外电4月20日报道,无论将来贸易赤字是否进一步扩大,美联储都将致力于保持物价稳定和最大程度的就业,并做好应对威胁的准备。伯南克暗示近几年美国贸易赤字状况将会有更为积极的调整,并表示美国贸易赤字不可能持续扩大,亦未必会造成美元急剧下跌
伯南克(Ben Bernanke)引用20世纪80年代中期美元贬值并未造成“经济混乱”的例子指出,美联储调查显示,从历史数据可以看出,在工业化国家中,大幅度的货币贬值并未引起利率和通货膨胀率的大幅度上升。 伯南克在回应美国加利福尼亚民主党议员Brad Sherman关于减少美国政府预算赤字提问的信中称,减少联邦预算赤字非常重要。 伯南克在关于是否因为减税造成预算赤字的提问中表示,在正常情况下,造成预算赤字并不完全是因为减税。伯南克补充道,降低边际税率有助于改善经济效率,刺激整体经济的增长,并同时指出减税有助于刺激总需求,但此种效应很快就会消失。从长远看来,降低边际税率可以改变消费者工作、储蓄和投资动机,而此种效应将发挥长期作用。 (侯向明 编译) 免责声明:本文所载资料仅供参考,并不构成投资建议,世华财讯对该资料或使用该资料所导致的结果概不承担任何责任。若资料与原文有异,概以原文为准。 新浪声明:本版文章内容纯属作者个人观点,仅供投资者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 |