韩国财长：韩国经济不可能进入急速下降趋势

　　韩国财长韩德洙表示，由于近期经济指标疲弱以及外部因素恶化，人们担心韩国经济会陷入双底形态，但鉴于经济复苏受到内需及出口均衡增长的支撑，经济不可能进入急速下降趋势。

　　综合外电4月19日报道，韩国财长19日表示，鉴于经济复苏受到内需及出口均衡增长的支撑，韩国经济在近期不可能进入急速下降趋势。

　　韩国财政经济部部长韩德洙（Han Duck-Soo）在首尔举行的论坛上表示，由于近期经济指标疲弱以及外部因素如油价和汇率恶化，人们担心韩国经济会陷入双底形态，类似2004年。

　　韩国经济2004年经历了双底衰退，由于家庭负债问题引发消费持续低迷而且引领经济增长的出口减速令经济承压。

　　韩德洙称，政府计划执行宏观经济政策确保经济稳步复苏，密切监测外部因素及经济状况。

　　韩德洙重申，尽管油价高企同时

汇率出现波动，韩国2006年经济增长可能会达到政府设定的5%的增长目标，但是如果油价和汇率状况恶化，将可能阻止经济复苏。

　　他还表示，如果油价上涨以及美元/韩圆走低状况继续，那么企业盈利能力以及贸易将受到损害，这将导致实际收入增长放缓。

　　(王兴亚 编译)