卡塔尔油长阿提亚：卡塔尔原油需求下降是暂时的

http://finance.sina.com.cn 2006年04月18日 18:47 世华财讯

　　[世华财讯]卡塔尔油长阿提亚称，根据企业与卡塔尔间的供需协定，当前卡塔尔原油需求下降是暂时的。

　　综合外电4月18日报道，卡塔尔油长阿提亚(Abdullah al-Attiyah)表示，因日本克斯莫石油公司(Cosmo Oil Co)炼油厂失火导致卡塔尔原油需求下降是暂时的。

　　他称，企业与卡塔尔间的协议支撑市场需求。若卡塔尔方面4月不能完全出货，必将于5月发运。

　　卡塔尔曾于4月5日将该国产原油销售官价下调至每桶58.10美元，为7个月来首次削价。但因追随国际油价和市场情况，4月发货原油价格不变。

　　(都颖琪编译)