日本财务省前国际事务称日央行不会秋季前加息

　　注：本次更新出现在文章第4段至文末

　　日本财务省前国际事务次官神原英资称，因担忧中美经济增长可能在06年年底放缓，日央行不会急于上调利率，至少在9月底之前将坚持零利率政策。

　　综合外电4月18日报道，日本财务省(Ministry of Finance)前国际事务次官神原英 资(Eisuke Sakakibara)在接受道琼斯专访时表示，许多市场人士似乎认为，日央行将于7月份前后把（隔夜拆款目标利率）从目前的零水平上调，但央行不会匆忙采取动作，或许会一直等到9月底甚至10月初才会结束零利率政策，因担忧中美经济增长可能在06年年底放缓。

　　神原英资同时表示，日央行会谨慎从事，密切关注长期利率走势和日本的经济环境。

　　目前在早稻田大学(Waseda University)担任教授的神原英资称，央行将谨慎行事的原因在于美国和中国的经济增长步伐可能在06年底或07年初放缓，而日央行对于这一前景的担忧日益加重。他表示，中美两国是全球经济增长的两大动力，而两国经济增速目前均处于异常高的水平。

　　另外，神原英资还表示，日央行将避免在首相小泉纯一郎(Junichiro Koizumi) 9月份下台之前上调利率，因为在重大政治变动之前加息可能会导致与政府间的摩擦。小泉纯一郎已表示将在9月份任满后辞去自民党领袖的职务，也不会继续担任首相。

　　神原英资认为，日央行会在06年晚些时候将隔夜拆款目标利率上调25个基点，然后将采取观望态度，认真评估国内外的经济形势。

　　日央行于3月放弃了已实施5年的定量宽松政策，并转为以利率为目标的传统货币政策。在定量宽松政策下，日央行持续向银行体系注入了过量的流动资金。

　　日央行已暗示现阶段将维持利率在零水平附近不变，但由于市场预计央行可能最早于今年夏季加息，日本国债收益率近期大幅走高。

　　4月14日，10年期日本国债收益率曾短暂达到1.980%的高点，为2000年9月份以来所仅见。

　　神原英资称，如果日央行决定将利率从当前的零水平上调，那么基准日本国债的收益率年底前就可能会上升至2.50%左右。他表示，即使长期利率上升至2.50%左右，日本货币当局也不会过于担忧，因为这表明长期处于反常低水平的长期利率终于开始正常波动。

　　神原英资指出，债券收益率上升或可加重日本巨额财政赤字的融资成本，但从长期看则不无裨益，因为融资成本上升将迫使政府加快财政改革。

　　他表示，零利率类似于麻醉剂，因此摆脱这一政策将对日本经济有利。

　　神原英资预计，全球利率盘升及

原油价格再度上涨将是21日于华盛顿召开的七大工业国(G7)财长和央行行长会议讨论的议题。但他同时指出，G7财长和央行行长可能坚持对全球经济前景谨慎乐观的看法，因为G7各国总体经济形势依然相对良好。

　　(龚山美 编辑)