日本财政金融大臣：金融厅对Aiful的处罚不严厉

　　日本财政金融大臣与谢野馨14日称，日本金融厅对Aiful违法的处罚并不严厉。

　　综合外电4月14日报道，日本财政金融大臣与谢野馨（Kaoru Yosano）在新闻发布会中表示，其并不认为日本金融厅因消费金融公司Aiful违反贷款法而要求该公司停业3天的处罚过于严格。

　　他指出，企业一旦违法，有关当局就应该立即采取行动予以惩治。

　　早先，日本金融厅要求Aiful自5月8日起停止其所有分支，除借款人的自愿债务支付外的一切业务3天。发生违法行为的5个分支分别停运20-25天。金融厅是在发现Aiful在提取贷款行为及其他活动中违反了法律而采取上述惩治措施。

　　截至9月30日，Aiful拥有541个分支和1126个自助银行。

　　Aiful总裁预计此惩处将在短期内对公司产生重大影响，获益难以迅速改善。

　　日本政府已就紧缩对贷款机构的规定进行了一系列研究磋商。与谢野馨称政府最终将扩大这些问题的讨论范围。