干旱过后的降雨令美国小麦生长条件改善

　　继有史以来第四次最为干旱的冬季过后，4月7日当周美国大平原部分地区的降雨令美国冬小麦生长条件得到改善。此外，由于预计小麦种植区未来两周气温将高于往常，降雨少于往常后，小麦价格10日上扬。

　　综合外电4月10日报道，继有史以来第四次最为干旱的冬季过后，4月7日当周美国大平原（Great Plains）部分地区的降雨令美国冬小麦生长条件得到改善。

　　美国农业部(U.S. Department of Agriculture，USDA)10日的报告称，截至4月9日，美国有41％的小麦长势良好，高于上周(4月7日当周)的38％，但低于2005年同期的70％。自大平原南部为期四个月的干旱天气过后，美国冬小麦今年春天在2002以来最为恶劣的天气条件下结束了冬眠。

　　堪萨斯城小麦种植者协会(the Kansas Association of Wheat Growers)会长Kendall Hodgson表示，堪萨斯城中部的小麦目前长势似乎十分良好、雨量充足，其未来长势取决于从现在起四周内的降水水平。

　　由于预计小麦种植区未来两周气温将高于往常，降雨少于往常后，小麦价格10日上扬。

　　堪萨斯城交易所(Kansas City Board of Trade，KCBT)7月小麦期货价格上涨21美分，至4.58美元/蒲式耳，涨幅4.8％，是自2002年以来最高的收盘价，也是自3月23日以来的最高涨幅。

　　CBOT7月小麦期货上涨9.75美分，至3.61美元/蒲式耳，涨幅2.8％。

　　据美国农业部数据，2005年冬小麦产量将占小麦总产量的71％左右，总价值达71亿美元。

　　据美国气象预报中心(U.S. Climate Prediction Center)预报，德克萨斯到南达科他部分地区此前30天的降雨量较往常增长50%。

　　(杜明霞 编译)