欧央行行长特里谢：欧央行将竭力维持价格稳定

　　欧央行行长特里谢30日称，欧央行绝对会信守维持物价稳定的承诺，且市场清楚欧央行将竭力维持价格稳定。

　　综合外电3月30日报道，欧洲央行(European Central Bank)行长特里谢(Jean-Claude Trichet)30日在在国际金融协会(IIF)会议上发表演讲时重申，市场很清楚欧央行将有效控制通胀预期。这一讲话支撑了市场上有关欧央行最早可能在5月份再次加息的预期。

　　欧洲央行在3月2日把关键政策利率上调了25个基点，至2.50%。央行此前在去年12月1日也曾以相同幅度上调了利率。

　　特里谢表示，目前仍然需要保留促使欧元获得成功的相同条件。他称，保持央行的独立性，把价格稳定作为主要目标，对价格稳定的界定，以及把价格稳定与按揭总额相联系等等都是欧元获得成功所必须的重要因素。

　　特里谢表示，目前仍需保留上述所有因素。这些因素目前仍然意义重大。

　　与

美联储(Fed)不同的是，欧央行已稳固地建立了一种“双支柱”策略，即通过经济分析和货币分析的双管齐下来判断物价稳定所面临的风险。

　　特里谢还表示，由于许多欧元区成员国没有进行结构性改革，这损害到了欧洲的潜在产能。

　　特里谢称，欧元区的劳动生产率增幅从1996-2000期间的2.0%降至2001-2005年期间的0.8%；而同期美国的劳动生产律增幅则从2.0%增至2.6%。

　　欧央行已表示，欧元区的经济增长可能会达到潜在产能的极限水平，从而增加欧元区的通胀压力。该行估计的极限水平位于2.0%-2.5%区间的低端。欧央行预计，欧元区06年的经济将增长2.1%左右。