美国驻日大使希佛：日本长期的美国牛肉进口禁令可能引发贸易战

　　[世华财讯]据日经新闻报道称，美国驻日大使希佛呼吁日本尽早恢复从美国进口牛肉，并警告称进口禁令持续时间过长可能引发贸易战；美日双方应当基于科学、理性的讨论来解决问题；美国牛肉的安全有完善的体系保障。

　　综合外电3月17日报道，据日经新闻报道称，美国驻日大使希佛（Thomas Schieffer）17日呼吁日本尽早恢复从美国进口牛肉，警告称，进口禁令持续时间过长可能引发贸易战 。

　　希佛在日本东京发表讲话称，美国牛肉的生产流通系统目前不能证明存在漏洞，由于完善的体系保证，问题牛肉不能到达消费者，显然他想借此打消公众对美国牛肉安全的担忧。

　　此外希佛强调，美日双方应当基于科学、理性的讨论来解决问题。

　　鉴于日本目前没有马上恢复美国牛肉进口的迹象，他表示，如果不能马上解决该问题，美国国会可能将失去耐性并最终造成两国之间的贸易战。

　　日本1月再次限制美国牛肉的进口，而正是在此之前的一个月日本才刚刚解除了为期两年的对美国牛肉的进口禁令。

　　(周晓兰 编译)