伊朗官员：欧佩克不太可能减产(更新二)

　　注：本次更新出现在文章第八段至第十段

　　[世华财讯]伊朗欧佩克理事Hussein Kazempour Ardebili表示，欧佩克不太可能在8日的会议上决定减产，但是会要求成员国坚持各自配额。虽然成员国意识到以目前的速度继续向市场供应原油将使主要消费国已经处在高水平的库存增加，但是由于目前的油价高企，他们在减产方面犹豫不决。

　　综合外电3月6日报道，伊朗欧佩克理事Hussein Kazempour Ardebili表示，欧佩克不太可能在8日的会议上决定减产，但是会要求成员国坚持各自配额。

　　他说，虽然成员国意识到以目前的速度继续向市场供应原油将使主要消费国已经处在高水平的库存增加，但是由于目前的油价高企，他们在减产方面犹豫不决。

　　Ardebili表示，在这种情况下，遵守原则和配额似乎是

欧佩克成员国至少能够做的。

　　他表示，严格遵守配额可能使市场供应量减少100万桶/日。欧佩克只有在出现价格压力的情况时才会考虑降低产量上限，目前压力是由伊朗核问题和尼日利亚局势不稳定引起的。

　　在目前政治状况下，他预期油价未来三个月高企。只要存在政治紧张局势、精炼瓶颈和汽油需求增长，油价将保持在50-60美元/桶之间。

　　国际原子能机构准备将伊朗问题提交联合国安理会，可能对其进行制裁，他表示这不会影响伊朗的原油出口。

　　他呼吁外界注意1980-1988年两伊战争期间，伊朗继续向国际市场供应原油的情况。

　　2006年全球原油需求将增长180万桶/日，他表示，欧佩克10个成员国供应2800万桶/日，供过于求的数量在200万桶/日以上。

　　供应过剩将使主要消费国已经处在高水平的库存量增长，并将对市场价格产生下行压力。

　　他认为，全球精炼产能2006年期间将仍有问题。

　　(徐吉 编译)