俄罗斯2月原油产出及出口均出现增长

http://finance.sina.com.cn 2006年03月02日 10:40 世华财讯

　　[世华财讯]俄罗斯2月原油产出及出口均出现增长，其中，原油出口月比增长6.3%至456万桶/日，原油产出月比增长0.3%至946万桶/日。

　　综合外电3月2日报道，由于寒流减弱允许该国港口装卸更多货物，俄罗斯2月原油日产量及出口量较之1月均有所增长。

　　根据俄罗斯能源部分发中心CDU TEK数据，俄罗斯2月向独联体（Commonwealth of Independent States）外国家的原油出口月比增长了6.3%，达到456万桶/日；原油产出月比增长0.3%至946万桶/日。

　　俄罗斯第二大原油出口终端黑海Novorossiisk港2月份装运了8批原定于1月装运的船货，当时暴风雪打乱了装运计划。2月份总装运量为35批船货。位于立陶宛的Butinge原油终端2月11日恢复装运。

　　沙特05年提高产能4%，平均日产能达到946万桶。俄罗斯05年提升产能2.5%，平均日产能达到940万桶，是该国1999年来的最小增长。

　　(王兴亚编译)