霸菱资产管理：预计金价在06年底前将升至每盎司600美元

　　[世华财讯]霸菱资产管理称，受地缘政治气氛紧张、消费者对黄金需求强劲以及亚洲央行累积黄金储备支持，金价在06年底前预计将升至每盎司600美元。

　　综合外电2月24日报道，霸菱资产管理新兴股票市场投资董事经理John Payne在记者会上表示，地缘政治气氛紧张、消费者对黄金需求强劲以及亚洲央行累积黄金储备，均支撑金价持续上升。霸菱预计金价在06年底前将升至每盎司600美元。

　　此外，因中国工业化发展迅速，霸菱预期06年和07年中国的基本金属需求将大于供应。

　　Payne同时表示，霸菱预计06年

国际油价将在每桶55美元-65美元水平徘徊，但不会回落至每桶50美元以下或上升至每桶72美元之上。

　　他指出，虽然市场对原油需求上升，但由于部份炼油厂要维修，可能影响原油供应。不过，美国原油库存量高于过去五年平均水平，相信有助缓解油价供应波动的影响。

　　(龚山美 编辑)