美国小型股17日收盘温和走低(更新一)

　　注：本次更新出现在文章第五段至文末

　　[世华财讯]受通胀数据和油价走高拖累，美国小型股17日温和下跌。

　　综合外电2月17日报道，通货膨胀数据和油价走高对17日美国小型股构成打击，但跌幅温和，因投资者关注即将到来的美国长周末。

　　美国市场20日将因总统日(Presidents'' Day)而休市。

　　罗素2000指数跌0.98点，至730.94点，跌幅0.13%。该指数本周累计上涨1.9%，今年截至目前累计上涨8.6%。标准普尔小型股600指数跌0.28点，至376.74点，跌幅0.07%。该指数本周累计上涨1.8%，今年截至目前该指数上涨7.4%。

　　那斯达克市场成交量为19亿股，其中，上涨股成交6.968亿股，下跌股成交12亿股。

　　Trevor Stewart Burton & Jacobsen董事总经理Elizabeth Miller表示，除了生产者价格指数(PPI)数据，周五市场消息极少。然而，伯南克(Ben Bernanke)本周早些时候的言论使市场为强劲的PPI作好了心理准备。

　　总体而言，小型股本周上涨，然而其表现仅稍强于大型股，美国联邦储备委员会(Federal Reserve， 简称Fed)伯南克在国会的证词为最近几个交易日的主导因素。

　　周五上涨的

股票中，Red Robin Gourmet Burgers涨3.28美元，至42.36美元，涨幅8.4%，该公司第四财政季度收益高于华尔街分析师预期。

　　IMAX涨78美分，至8.60美元，涨幅10%，该公司表示，预计能够实现或超过2005全财政年度每股收益35至38美分的预期。

　　纽约证交所的PXREpuorg跌7.84美元，至4.05美元，跌幅66%。这家再保险商提高了对2005年飓风灾害损失的估值，评级机构A.M. Best下调了该公司财务实力和信用评级。该公司还聘请了一家财务顾问公司为其研究战略性备选方案。

　　(孙海琴 编辑)