澳大利亚央行下调06年末核心通胀率预期由3.0％至2.75％(更新一)

　　注：本次更新出现在文章第五段至文末

　　[世华财讯]13日澳大利亚央行公布季度货币政策声明，下调06年末核心通胀率预期由3.0％至2.75％。

　　综合外电2月13日报道，澳大利亚央行13日公布季度货币政策声明，声明中澳央行下 调了对2006年末通胀率的预期，由3.0％下调至2.75％，但继续保留利率仍可能不得不上升的警告。

　　澳央行称，2月份货币政策委员会决定维持基准利率在5.5％不变，但认可“如果需求和通胀压力被证明高于当前预期，政策需做出回应”。

　　澳央行表示，全球经济扩张、商品价格上涨仍然利好

澳大利亚经济，2006年全球GDP增幅被普遍预期将高于平均水平。

　　澳央行称：“国内方面，这些趋势促使商业投资强劲上扬，同时家庭支出适度增长。”

　　“央行货币政策委员会整体评估为‘未来一段时期需求和产出预计将广泛以一定速度增长，与经济生产潜力一致’。”

　　“考虑到产能利用率的主流水平和劳工市场的紧张局势，这一前景将与潜在通胀温和增长一致。”

　　澳央行称，2006年末澳大利亚潜在通胀预期增长率在2.75％。

　　“考虑到目前油价水平，这将意味着短期内标题通胀率仍接近3％。”

　　澳央行指出，考虑到商业领域的持续强势和出口前景改善，未来一段时期经济可能继续以类似和更高水平增长。

　　近期澳大利亚经济增长略低于平均水平，最近两个季度GDP折合成年率增长大约3％。

　　澳大利亚贸易额增长－－过去三年增长大约30％－－为商业领域提供了一个“高度刺激性”的环境。

　　然而，过去一至两年家庭支出温和，家庭债务仍在增长，但增幅较两年前减缓。

　　澳央行称，尽管大多数就业市场指标显示近几个月该市场有些冷却，但似乎主要是一年前极度走强后对正常状态的回归。

　　尽管在正当的进程中强劲的商业投资有助于生产产能增长，但当前情况暗示，经济暂时将持续运行于较小的剩余产能下，而非扩张初期情况。

　　(刘宁 编译)