纽约商业交易自第二季度起将在正常时段开设电子盘交易

　　[世华财讯]纽约商业交易所表示，经董事会投票通过，自06年第二季度起，在正常交易时段开设能源期货合约的电子盘交易。这个决定源于其竞争对手不断加剧的竞争压力，能源价格的飙升导致能源期货交易异常活跃，各大交易所纷纷欲分一杯羹。

　　综合外电2月9日报道，纽约商业交易所（NYMEX）7日晚间表示，经董事会投票通过，自06年第二季度起，在正常交易时段开设能源期货合约的电子盘交易，此外该董事会还修 正了向私人投资公司General Atlantic LLC出售其自身10%股权的交易条款。

　　在正常时段开设电子盘交易，对世界最大的

能源期货交易所而言是一个重大的转变，此前该时段内一直只有人工盘交易，这维护了交易所自营交易商的特权，开设电子盘后，买家与卖家进行直接的电子交易，自营交易商们将被冷落。

　　该变动源于来自其竞争对手洲际交易所（IntercontinentalExchange Inc.，ICE）不断加剧的压力，ICE自开设电子盘以来交易量大幅增长。ICE05年完成了首次公开募股，并于2月3日当周开设石油期货电子盘交易，直接与NYMEX活跃的石油期货合约交易对垒。

　　ICE称，该交易所7日成交量达到了创纪录的水平364，064手合约，其中包括45，962手的西德州中质原油（WTI）期货合约，ICE2月7日闭市时WTI期货合约持仓量持稳于30，513手。由于能源价格的飙升导致能源期货交易异常活跃，NYMEX的其他竞争者纷纷觊觎，欲分一杯羹，美国芝加哥商品交易所（Chicago Mercantile Exchange Inc.）2月3日当周曾表示，其将于06年扩充产品线，其中包括增加能源期货合约。

　　NYMEX董事会主席James Newsome8日表示，该交易所无法继续保持，在正常交易时间内的公开喊价的唯一形式，他称，商界中人都知道，随着技术的改进，商业活动越来越多的转向以电子系统为基础的交易形式，该交易所希望尽可能的保持并推动业绩增长，因此，自新制度实施后，如交易者不愿意来交易所，将可以通过电子系统交易。

　　(周晓兰 编译)