BP将于四月恢复受飓风影响而停产的德州炼厂的生产

　　[世华财讯]BP将于四月恢复受飓风影响而停产的德州炼厂的生产，BP7日也报告称，因原油和天然气价格上涨影响，公司利润增长22%。

　　综合外电2月7日报道，英国石油公司（BP Plc）计划于2006年第一季度恢复在美国德克萨斯州的炼油厂的生产。该公司2005年因飓风影响而进行了长达四个月的维修工作。

　　BP曾在2005年表示，公司计划在2005年第四季度恢复德州炼油厂的生产，该炼厂是美国第三大炼油厂。

　　BP7日在其通过监管新闻服务机构发布的盈利报告中称，2006年第一季度受炼厂关闭影响的损失预计在6亿美元到8亿美元之间。随着产量的逐步恢复，损失将逐渐减小。

　　BP称，德州炼油厂产能为46万桶/天。BP7日也报告称，因原油和

天然气价格上涨影响，公司利润增长22%。

　　BP计划在未来三年中，每年向炼厂的投资将增长一倍到15亿美元，以此来改善公司利润。

　　(王金花 编译)