道琼斯调查：全球原油价格2006年的预期提高2美元至每桶58.00至59.50美元(更新一)

　　注：本次更新出现在文章第5段至第8段

　　[世华财讯]道琼斯调查显示，由于预期西方与伊朗在其核能项目上的紧张程度将延续，许多投资银行调高了各自对全球原油价格2006年的预期2美元，至58.00-59.50美元/桶。欧盟可能对伊朗施行制裁，可能促使该国整顿或关闭其约250万桶/日的原油出口。

　　综合外电1月16日报道，道琼斯调查显示，由于预期西方与伊朗在其核能项目上的紧张程度将延续，许多投资银行调高了各自对全球原油价格2006年的预期2美元，至58.00-59.50美元/桶。

　　月度

原油价格调查由来自34家银行和其他机构的数据汇编而成，其中表示，欧盟可能对伊朗施行制裁，可能促使该国整顿或关闭其约250万桶/日的原油出口。

　　该数量超过了许多分析师认为可以用于填补全球原油供应中断的全球剩余原油产能水平。

　　同时存在美国06年夏天汽油供应充足的担忧，这使原油价格在新年的前几周上涨接近7美元/桶，或11%。

　　SG Commodities在一份研究报告中表示，16日油价上涨4美元似乎是由于伊朗核项目处理的不确定性，也同时受全球市场原油供应过量的影响。

　　Credit-Agricole也认为，伊朗进行制裁的可能性是对预期未来几个月油价上涨影响最大的因素中的一个。

　　该调查显示，这次是对第二季度布伦特原油和美国原油价格最大幅度的季度性上调数据，幅度在2美元/桶左右。

　　预计美国轻质原油（也称为西德州中级原油）第二季度较前一季度预测数据上涨2.20美元，至58.50美元/桶。

　　(徐吉 编译)