日本05年11月经常帐盈余上升意味着日本经济复苏

　　[世华财讯]三井住友资产管理公司表示，日本05年11月经常帐盈余年比上升15.1%至1.418万亿日圆，意味着日本经济正在温和复苏。

　　综合外电1月16日报道，三井住友资产管理公司（Sumitomo Mitsui Asset Management）高级经济师Hiroaki Muto表示，日本05年11月经常帐盈余数据表明日本经济正在持续复苏，尽管比较温和。

　　日本财务省表示，11月经常帐盈余年比上升15.1%至1.418万亿日圆，为连续第三个月上升，但低于市场预期的1.506万亿日圆。

　　Muto称，虽然低于预期，但并不认为是负面迹象，因为贸易盈余是13个月来首次出现增长。

　　11月贸易盈余上升0.3%至7036亿日圆，出口上升14.2%至5.615万亿日圆，同时进口上升16.5%至4.912万亿日圆。

　　Muto认为贸易盈余增长应归结于进口增长放缓的同时出口增加。日本主要的市场如美国和中国需求稳定使日本出口量抬升，而

原油价格在05年创下纪录高点后走低是进口放缓的原因。

　　他指出，市场依然担忧美国

房地产市场的泡沫可能会破灭，这将会打击美国经济，但没有迹象表明会在可预见的将来发生，而

中国经济依旧处于增长的轨道中。

　　Muto还表示，投资收入帐户的稳定增长应该有助于增加经常帐盈余。日本企业投资产生了稳定的收入流，预计此趋势将持续下去。

　　他认为，最新的收支数据将支撑日本经济在温和复苏的观点。

　　(王兴亚 编译)