欧央行行长特里谢：一些经济增长迹象令人鼓舞(更新一)

　　注：本次更新出现在文章第六段至文末

　　[世华财讯]欧央行行长特里谢13日表示，欧元区一些经济增长迹象令人鼓舞，并称需警惕通胀预期。

　　综合外电1月13日报道，欧洲央行(European Central Bank)行长特里谢(Jean-Clau de Trichet)13日表示，欧元区经济出现了令人鼓舞的加速增长迹象，而欧洲央行也因此将对通货膨胀预期保持警惕。

　　欧洲央行管理委员会在12日举行利率政策会议之后，特里谢也曾发表讲话，当时他说，央行将“非常密切”地关注物价的稳定性。

　　当被问及他的这一表态是否与欧洲央行去年12月1日加息前所持的警惕态度有著相同意义时，特里谢只是重申欧洲央行将“非常密切地”关注物价动向。因此，特里谢所谓的“警惕”一词在一些央行观察人士看来可能只是措辞程度上的略微加强。

　　多数经济学家预计欧洲央行将在3月2日的利率会议上再次加息。

　　特里谢是在13日的一次会议间歇发表这番讲话的。

　　去年12月份，欧洲央行上调关键的再融资最低投标利率25个基点，至2.25%。

　　特里谢表示，欧元区目前的通货膨胀预期相当稳定，但欧洲央行仍将密切关注其变化。

　　特里谢补充说，物价稳定所面临的最大风险是高位运行的

石油价格通过工资和整体物价的上升传导入欧元区经济的潜在可能性，这就是所谓“第二轮效应”(second-round effects)。不过，特里谢表示其他风险也仍然存在。

　　12日，特里谢也曾提到油价因素和全球贸易失衡可能引发“第二轮效应”。他还指出，由低利率引发的私人信贷需求还将继续上升，而欧洲央行还将特别关注不断增长的抵押贷款发放规模。

　　(孙海琴 编辑)