印度石油部长：ONGC子公司将与中国石油集团公司签谅解备忘录(更新一)

　　注：本次更新出现在文章第六段至文末。

　　[世华财讯]印度石油部长将于12日访华，届时该国ONGC子公司将与中国石油集团公司签谅解备忘录。

　　综合外电1月10日报道，印度石油部长Mani Shankar Aiyar 10日表示，ONGC Vides h Ltd.将与中国主要能源公司中国石油天然气集团公司(China National Petroleum Corporation.， 简称：中国石油集团公司)签订谅解备忘录。

　　ONGC Videsh Ltd.是印度国有石油勘探公司Oil & Natural Gas Corp. (500312.BY)的子公司。

　　Aiyar表示，谅解备忘录将在他始于12日的为期两天的访华期间签署。

　　当被问及谅解备忘录将涉及哪些合作领域时，Aiyar表示有关文件正在谈判当中。他拒绝加以详细说明。

　　Aiyar是在出访中国前于新德里召开的一个新闻发布会上作出上述讲话的。他即将率领一个由高层政府官员和国有油气公司首席财务长组成的高级代表团访问中国。

　　Aiyar将与中国国家发展和改革委员会(National Development and Reform Commission)主任马凯签署一份双边谅解备忘录，内容为两国在石油勘探、下游项目、战略储备、煤层甲烷、煤炭汽化和液化方面的合作事宜。

　　另外，一个由两国政府官员组成的工作组将分别在中国和印度召开会议商讨谅解备忘录所覆盖的领域。

　　Aiyar表示，印度国有

天然气输送公司GAIL (India) Ltd. (532155.BY)将分别与中国国有

能源公司中国海洋石油总公司(CNOOC)和中国石化(Sinopec)，以及私营城市燃气分销公司北京燃气集团(Beijing Gas)签署谅解备忘录。

　　Aiyar表示，两国建立上述合作关系不仅是希望中的，而且是切实可行的。

　　Aiyar表示，市场可能会决定印度和中国公司收购海外油气资产时的竞争水平，但在遇到对两国都有利的项目时，双方也可以合作投标而不是相互竞争。

　　他表示，两国应该积极寻求在上述项目中进行合作，而不是进行破坏性竞争。

　　在过去的几年中，印度和中国一直在激烈争夺海外油气资产，以增加各自的能源储备。

　　但上个月，ONGC和中国石油天然气集团公司(China National Petroleum Corporation.)联合竞购Petro-Canada (PCZ)位于叙利亚的一个油田取得成功后，对两国未来进行更多能源项目合作的预期开始上升。

　　印度和中国都非常依赖进口原油以满足各自经济不断增长所需。

　　印度加工的原油中76%依靠进口。原油是该国最大的进口商品。

　　(贾宝红 编辑)