美元兑日圆和欧元小幅上扬 市场前景依旧黯淡

　　亚洲汇市10日：美元兑日圆(资讯 论坛)和欧元小幅上扬，但前景黯淡，美元在114.80日圆之上面临短线市场人士的抛售。

　　综合外电1月10日报道，交易员表示，因为今日是东京常规的结算日，受日本进口商买盘推动，美元升至盘中高点114.79日圆，但银行和宏观对冲基金的获利回吐限制了美元的上涨。

　　交易商表示，海外投机人士回补美元空头头寸也推动美元兑日圆上涨，欧元还因此被推至盘中低点1.2044美元。

　　交易员表示，尽管不少日本出口商几乎已经完成了截止3月31日财政年度买进日圆的计划，但目前美元在114.80日圆之上进一步走高依然很难，因为预计114.80日圆之上将面临短线市场人士的大举抛售。

　　三菱东京UFJ银行(Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ)高级外汇经理Mitsuru Sahara预计，因为近期下跌速度过快，美元将出现一定程度调整，而在日本财务大臣谷垣祯一(Tanigaki)和财政金融大臣与谢野馨(Yosano)表示日圆涨幅过大之后，美元出现微幅反弹。

　　Sahara补充道，从美元兑日圆的整体图形来看，在联邦公开市场委员会(Federal Open Market Committee， 简称FOMC)12月13日会议纪要发布之后，美元就已经转为看跌态势，因此预计没有可能会再次下探113日圆一线的高端。

　　9日美元跌至113.78日圆，创05年10月13日以来的最低水平。不尽人意的美国非农就业数据使市场进一步认为，美国联邦储备委员会(Federal Reserve， 简称Fed)的货币紧缩周期即将结束。

　　1月早些时候发布的FOMC会议纪要已经向市场发出暗示，Fed连续18个月的加息进程接近尾声，而未来数月的利率决定更多将取决于经济数据。

　　与谢野馨10日表示，

汇率的大幅波动不受欢迎。他的讲话与谷垣祯一于纽约时间9日的讲话遥相呼应。谷垣祯一表示，近期外汇市场波动近乎“疯狂”，日本准备在日圆汇率脱离经济基本面时采取恰当措施。

　　但交易商表示，在上述讲话之后，美元兑日圆只出现了微幅波动，因为亚洲汇市人士预计日本政府不会在当前汇价水平出手干预。

　　住友信托银行(Sumitomo Trust & Banking)的外汇交易员Shigeru Komatsu称，最近的汇率波动性确实很大，但美元还没有跌至促使财务省采取行动或引发干预传言的水平。

　　一些汇市观察家指出，美元9日走弱的主要原因在于东京市场休市及缺少日本进口商的买盘，而日圆止损买盘的触发也进一步夸大了美元的跌势。

　　交易员们表示，美元是否能在未来数日重返115.00日圆水平上方将成为决定美元走势的关键指标。

　　住友信托银行的Komatsu表示，若美元未能有效突破115.00日圆，该汇率很可能将下探支撑位110.20日圆。

　　其他交易商也表示，如美元击穿114.00日圆，或将令其跌势进一步加剧，因为该价位下方存在大量对日圆的止损买盘。

　　鉴于目前市场普遍看淡美元，市场观察家表示，市场人士对于美国不理想的经济数据正变得越发敏感，在这一背景下美元最早可能会于本周下探新低。

　　三菱东京UFJ银行外汇分析师Kikuko Takeda表示，美国的就业数据其实并不算非常糟糕，但却足以使其成为人们解除日圆空头头寸的借口。Takeda认为，美元的上行动能已经减弱。

　　她表示，若美国12日公布数据显示贸易逆差仍在继续扩大，美元或将最低跌至113.50日圆。

　　接受道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)调查的经济学家们预计，美国11月份贸易逆差将从10月份的688.9亿美元小幅收窄至665亿美元，但Takeda预计美国11月贸易逆差有可能会创出新高。