美股30日收低道指出现02年以来首次年度下跌(更新一)

　　注：本次更新出现在文章第9段至文末

　　[世华财讯]因美国国债收益率曲线维持倒挂局面及油价突破61美元/桶，引发获利回吐卖压，美股30日收低，交投清淡。道指出现02年以来首次年度下跌，但标普500指数与那斯达克综合指数则连续第三年实现上涨。

　　综合外电12月30日报道，美股30日收盘走低，交投清淡。由于企业层面消息与经济报告稀少，美国国债收益率曲线维持倒挂局面继续成为打压投资者情绪的主要利空消息，因此本交易日抛盘盛行，主要股指全面收低。此外，油价回升至61美元/桶上方也引发投资者对06年美国企业盈利以及经济增长放缓的担忧。

　　道琼斯工业平均指数收盘下跌0.62%或67.32点，至10，717.50点；该指数本周累计下跌1.52%，本月下跌0.82%，05年全年下跌0.61%，为02年以来首次较上年下跌。

　　那斯达克综合指数收盘下跌0.58%或12.84点，至2，205.32点；该指数本周下跌1.61%，本月下跌0.1%，但2005全年上涨3%，连续第三年实现上扬。

　　标准普尔500指数收盘下跌0.49%或6.13点，至1，248.29点。该指数本周下跌1.96%，本月下跌1.23%，但2005全年上涨1.37%，连续第三年实现上扬。

　　纽约证交所，1，335只

股票上涨，1，981只股票下跌，145只股票平盘。成交量共计1，110，541，230股，略高于29日成交的1，033，368，840股。纽约证交所综合指数跌34.03点，收于7754.11点。平均每股价格下跌13美分。

　　分析师表示，追高意愿显然转弱，在基本面讯息有变化的情况下，投资人忧心浮现台面，债券收益率因房市趋软而转为平滑，这种现象无法让投资人释怀。

　　只要债券收益率曲线逆转，投资者们就会非常紧张，因为这种情况通常发生在经济衰退之前。债券收益曲线逆转是指短期国债收益率高于长期国债收益率的现象。尾盘时，十年期国债收益率为4.38%，而两年期国债收益率为4.40%。

　　PanAgora Asset Management驻波士顿的首席投资长Edgar Peters警告称，不要过于看重市场30日的下跌。他认为，股市下跌的原因与其说是抛盘的人太多，还不如说是买盘的人太少。且30日成交量的低迷可能夸大了市场走势。

　　公司消息面的清淡也使投资者没有理由在年前采取行动。Peters表示，进行逢低买盘操作的基金经理也可能要到新的一年再采取行动，这样他们在年中结帐时，帐面上就不会有亏损的头寸。每个人都对12月份股市没有上涨感到沮丧，因此所有打算买进股票的人都决定先回家，下周再重新开始。

　　对于收益率曲线，Peters也警告投资者不要过于看重收益率曲线的倒挂，至少目前还不要。这是因为收益率曲线倒挂的幅度还不足以提供明确的信号。他表示，目前的收益率曲线更像是平坦，而不是倒挂。

　　道琼斯指数成份股中的领跌股是默克(Merck)。该股回吐了29日的部分涨幅，30日收盘下跌1.7%或54美分，报31.81美元。

　　道琼斯指数成份股中的其他下跌股还包括沃尔玛(Wal-Mart Stores)和波音(Boeing)。前者下跌1.4%或68美分，收于46.80美元；后者下跌1.3%或94美分，收于70.24美元。

　　道琼斯指数成份股中仅有两只股票走高。通用汽车(General Motors)扩大了29日的涨幅，上涨2.2%或41美分，至19.42美元。30日早些时候，密歇根州上诉法院推翻了针对该公司的620万美元的年龄歧视裁决。

　　但通用汽车仍是05年表现最差的道琼斯指数成份股，全年累计跌幅达到52%。上一次道琼斯指数成份股累计跌幅达到或超过50%的年份是02年，Home Depot和英特尔(Intel)均获得了这一“殊荣”。

　　05年表现最好的道琼斯指数成份股是惠普(Hewlett-Packard)。该股30日收盘微跌0.4%或11美分，报28.63美元，但全年累计上涨37%。

　　康菲石油(ConocoPhillips)涨48美分，至58.18美元，涨幅0.8%；Marathon Oil涨27美分，至60.97美元，涨幅0.4%；阿美拉达赫斯(Amerada Hess)涨1.13美元，至126.82美元，涨幅0.9%。因此前这三家公司达成一项协议，同意向利比亚国有石油公司支付18.3亿美元，恢复在该国的石油生产。

　　油价尾盘飙升同时也提振石油生产商类股走高。30日，NYMEX近月交割的二月

原油期货合约收盘上涨74美分，至每桶61.04美元，达到自10月中旬以来的最高水平。油价05年累计上涨约40%，为有史以来油价表现最强劲的年份。

　　煤炭生产商是本交易日其他走高的类股之一，在道琼斯(Dow Jones)所追踪的100个行业集团中，煤炭生产商是05年表现最好的类股。其中，Consol Energy本日收涨1.1%或69美分，至65.18美元；该股05年累计上涨59%。Peabody Energy涨1%或85美分，收于82.42美元；该股05年累计涨104%。

　　05年大部分时间，油价一旦走高，则对航空类股构成压力，本交易日也不例外。JetBlue Airways跌1.9%或29美分，收于15.38美元；美利坚航空(American Airlines)母公司AMR跌0.7%或15美分，至22.25美元。

　　航空公司并不是直接受到油价影响的唯一类股。其他交通类股本交易日也走低。货运类股方面，C.H. Robinson Worldwide跌3%或1.13美元，收于37.03美元；Yellow Roadway跌1.9%或87美分，收于44.61美元。

　　(龚山美 编辑)