国际能源署比罗尔称预计06年原油均价50美元

　　国际能源署首席经济学家比罗尔预计，若06年万事安好，原油平均价格将为每桶50美元。而汽油和电力价格将进一步上涨。

　　综合外电12月28日报道，国际能源署首席经济学家比罗尔（Fatih Birol）预计，不计突发事件，06年原油均价约为每桶50美元。该价位仍较高，预计仍无法令消费者信心复苏。

　　对最终用户而言，汽油价格已很高，但可能进一步攀升。电力价格也是如此。

　　对于俄罗斯正在建造的途径波罗的海至德国的天然气管道问题，比罗尔持保留意见。他表示新管道建成后，德国对俄罗斯天然气供应的依赖将进一步增强。

　　同时比罗尔称其非常了解波兰的立场，波兰曾表示将不会购买新管道中的

天然气。