斯塔克入选欧洲央行执行理事会

　　[世华财讯]斯塔克入选欧洲央行执行理事会，他可能会被任命为欧洲央行国际与欧盟关系的负责人，也可能担任金融稳定部门的职务。

　　综合外电12月13日报道，德国央行(Deutsche Bundesbank)副行长斯塔克(Juergen Stark)有望在2006年获得其职业生涯中最大的一份生日礼物。

　　柏林的政府观察人士称，斯塔克已经入选欧洲央行(European Central Bank)执行理事会，将在明年5月31日伊辛(Otmar Issing)任期届满时成为欧洲央行理事。而这一天恰好是斯塔克58岁的生日。

　　政府发言人Ulrich Wilhelm上周五在柏林表示，斯塔克是一位杰出的银行家，他确实具备这项职位要求的各种能力和资格。

　　但Wilhelm实际并未证实上述任命，他表示这一决定还必须获得欧洲央行的批准。执行理事会成员由欧盟(European Union)各国首脑根据共同协定任命。虽然对执行理事会成员的国籍没有书面约定，但德国派代表加入央行理事会不大可能遭到反对。

　　随着欧盟扩张、以及有更多国家希望向由六人组成的执行理事会派驻代表，形势可能会发生变化。

　　但就目前而言，预计很少会有人主张作为欧元区第一大经济体的德国应缺席执行理事会，尽管全体理事会成员都应当本着欧元区整体的利益出发，而不是代表各自国家的利益。

　　斯塔克与伊辛一样，都属于坚定的德国央行官员－－立场强硬、一贯强调在制定利率政策时货币分析的重要性。

　　在一系列涉及德国其他高级银行管理人士的讨价还价之后，德国新的联盟政府在斯塔克此项任命上达成一致。重建信贷银行(Kreditanstalt Fur Wiederaufbau)行长由前总理施罗德(Gerhard Schroeder)所属的社民党(Social Democratic Party)成员Ingrid Matthaeus-Maier出任。而斯塔克则拥有众多德国基民盟(Christian Democratic Union)支持者。

　　周一早些时候，德国经济部长格罗斯(Michael Glos)对谈判结果表示满意。

　　格罗斯对记者表示自己可以欣然接受所有已达成的人事决定。斯塔克是总理默克尔(Angela Merkel)所属基民盟属意的人选。格罗斯本人是基民盟姐妹党派基督教社会联盟(Christian Social Union)的成员。

　　看来在2004年4月韦尔特克(Ernst Weltecke)辞职、施罗德政府任命韦伯(Axel Weber)为接班人，使得斯塔克与德国央行行长一职无缘后，他的黄金时代终于到来了。

　　虽然目前并不完全清楚，但斯塔克的欧洲央行承担的责任可能会较伊辛有所减轻。伊辛还有欧洲央行首席经济学家这一非官方头衔，负责欧洲央行的经济和研究部门。

　　这并非欧洲央行对斯塔克本人有什么成见。大多数时候，理事会的职责在新成员加入时都会重新划分。

　　斯塔克可能会被任命为欧洲央行国际与欧盟关系的负责人，也可能担任金融稳定部门的职务。

　　这在很大程度上将取决于欧洲央行执行理事会副行长帕帕季莫斯(Lucas Papademos)。他目前掌管理事会的金融稳定、语言服务、人力资源和预算问题等部门。

　　一位欧洲央行内部人士称，现年58岁的帕帕季莫斯并不热衷于接管经济学研究工作。

　　德国自然愿意由一位德国人接替伊辛在理事会的职务或至少负责一个重要的部门。

　　尽管所有理事会成员均负有保障货币政策执行的责任，但欧洲央行观察人士认为，伊辛的经济和研究负责人身份是央行最具影响力的头衔之一。

　　HVB驻

慕尼黑的首席经济学家Joerg Kraemer称，首席经济学家是研究、数据和各项事实的代言人，在欧洲央行面对大量政治压力的情况下，该头衔相当有价值。

　　(贾宝红 编辑)