英国外相斯特劳：英国将于下周提出新的欧盟预算案(更新一)

　　注：本次更新出现在文章第二段至末段

　　[世华财讯]英国外相斯特劳说，欧盟轮值主席国英国将于下周提出新的欧盟预算案。

　　综合外电12月7日报道，英国外相斯特劳说，作为欧盟轮值主席国的英国将于下周提出新的欧盟预算案。斯特劳的上述讲话并没有解决2007-2013年欧盟预算争论，他反复强调下 周欧盟峰会达成协议的机会较小。

　　英国外相斯特劳在一次新闻发布会中说，“我们即将从事非常艰巨的工作”。

　　“各方利益要得到均衡”。他说，为了在下周提出新的提议，进一步的商讨将会在各行政级别上持续展开，其中包括布莱尔首相和欧盟首脑之间的商讨。

　　布莱尔试图在下周四和周五的欧盟首脑峰会上确保达成欧盟预算协议。

　　但是布莱尔本周一提出的最新协议遭到广泛反对。

　　法国外长Philippe Douste-Blazy 说，英国放弃140亿欧元的提案要优于其早先提出的80亿欧元预算案。

　　他说，“英国处于孤立状态。英国必须修改其提议”

　　(梁飙 编译)