欧委会主席巴罗佐：如不打破欧盟预算僵局后果严重

　　[世华财讯]欧盟委员会主席巴罗佐表示，如果预算案在12月15-16日的会议上仍未达成一致，欧盟工作将面临实质性的破坏。

　　综合外电12月5日表示，欧盟委员会主席巴罗佐（JoseManuelBarroso）表示，欧盟必须在本月晚些时候召开的峰会中打破目前预算讨论僵局，否则欧盟工作将面临实质性的破坏。

　　巴罗佐称，如果预算案在12月15-16日的会议上仍未达成一致，某些领域的预算将可能被取消，新计划的启动将受到威胁。他同时补充称不希望“不惜代价”取得一致。

　　由于东欧10国04年加入欧盟导致预算扩大，针对英国返还款问题的争论停滞，英国表示只有欧盟农业补贴进行改革，才会放弃返还款。

　　英国首相布莱尔（Tony Blair）在过去两天对东欧进行了巡回访问，试图达成妥协，但收效甚微。

　　(王兴亚 编译)