欧央行行长称美和亚洲应承担解决贸易失衡责任

　　欧洲央行特里谢称，美国和亚洲应承担起解决贸易失衡的最大责任，并表示欧盟需要进行结构性改革。

　　综合外电12月5日报道，欧洲央行(European Central Bank)行长特里谢(JeanClaudeTrichet)2日表示，美国和亚洲对解决经常项目失衡负有最大的责任，而经常项目失衡已威胁到全球经济的正常发展。

　　在为期两天的七大工业国(GroupofSeven)财政部长和央行行长会议结束后举行的新闻发布会上，特里谢表示，欧盟需要进行结构性改革。

　　但他补充到，欧盟的改革对减轻经常项目的不平衡只能起到较小的作用，因为这一问题最为严重的是美国，还有包括中国在内的亚洲地区。

　　在周六早些时候发表的联合公报中，七大工业国的

财政部长们表示，需要七国及其他国家采取更有利的行动，在不损害经济增长的情况下减轻不平衡的问题。

　　许多经济学家认为欧元区消费者需求的低迷状态是导致全球经常项目失衡的因素，因为这意味着对美国出口产品的需求也有所减弱。

　　欧洲央行周四进行了5年来的第一次加息，这一具有争议的举措可能会限制2006年消费者支出的增长。

　　而这可能能解释为什么特里谢希望把解决经常项目失衡的责任推给别的国家。