欧央行行长特里谢的加息计划面临考验

　　[世华财讯]近期欧元区公布的经济数据仍是好坏参半、通胀率也在下降，使欧央行行长特里谢的加息计划遭遇众多的反对意见，财长、国际研究机构和大工会均认为，对于欧元区刚开始复苏的经济而言，低利率仍是必需的。

　　综合外电12月1日报道，欧央行行长特里谢(Jean-ClaudeTrichet)特里谢在11月18日的讲话中在传递出意外信息，称欧央行最终要通过加息来遏制新出现的通胀。目前外界普遍预 计欧在行12月1日将会加息25个基点至2.25%，这将是欧央行五年来首次加息。欧央行最近一次调整利率是在03年6月，当时将利率下调到2%的历史低点。

　　欧元区12国的经济复苏刚刚初露端倪，但近期公布的经济数据仍是好坏参半、通胀率也在下降。这都使欧央行行长特里谢的加息计划遭遇众多的反对意见，财政部长、国际研究机构和大工会认为，对于刚开始复苏的经济而言，低利率仍是必需的。

　　在欧央行前一次加息周期中，欧元区受高科技经济的影响一片繁荣景象，加息决定没有遇到任何障碍。但此次情况就不同了。特里谢在传递出意外信息后就一直在为自己进行辩解，他表示，保持较低的通胀率是促进增长和创造就业的最佳途径。特里谢担心，由于欧央行在过去七年中有六年突破了通胀目标，其信誉会受到损害。他说，失去信誉最终会导致更高的利率和更低的经济增长率。

　　到底特里谢及其批评者哪一方是正确的将在未来几个月里水落石出。特里谢及欧央行的荣誉面临着考验，同美国经济规模相当的欧元区经济能否健康发展也同该结果休戚相关。作为全球重要的贸易伙伴，欧洲的经济状况对全球经济至关重要。标准普尔驻伦敦的首席欧洲经济学家西克斯(Jean-MichelSix)称，欧央行货币政策失误的风险从未如此之高，他们可能过早提高利率，将经济复苏扼杀在萌芽之中，或是提高利率过晚，从而产生了严重的通胀。

　　全球已开始出现通胀的迹象，主要因不断上涨的

能源价格。05年以来，

石油价格上涨了50%。各国央行都已经开始上调利率以缓和通胀压力，美联储(Fed)已经连续12次加息。现在这一趋势终于波及到了欧洲。

　　欧洲目前对上调利率尤其敏感，因为其增长率比美国要低得多，面临更大的不确定性，失业率也更高，为8.4%，而美国仅为5%左右。

　　在特里谢暗示加息几天前，公布的数据显示第三季度欧元区经济增长了0.6%，是2000年以来最好的季度之一。但调查显示，经济复苏步伐有些力不从心。11月30日欧盟委员会(EuropeanCommission)公布的数据称，欧元区11月份总体景气度在5个月里首次出现下滑，增加了人们对此次复苏可能再次停滞的怀疑。

　　除此之外，11月30日公布的数据还显示，欧元区11月份的通胀率连续第二个月放缓至2.4%，低于9月份时2.6%的高点，接近ECB低于2%的目标。特里谢曾称，欧央行12月1日将上调通胀预期，这也增加了加息的可能性。

　　许多人的观点同特里谢并不一致。欧洲最大的工会之一IG Metall的发言人称，央行加息是欧元区脆弱的经济复苏的负担。

　　欧盟财长会议轮值主席容克(Jean-ClaudeJuncker)本周曾表示，在能源价格上涨引发价格普遍上涨的情况下，欧央行加息可能导致工会要求提高工资，从而引发欧央行希望极力避免的所谓的“第二轮效应”。位于巴黎的经合组织(OECD)本周亦敦促欧央行等到06年晚些时候再加息。一些经济学家担心，加息可能导致

欧元兑美元走强，令温和的行业复苏功亏一篑。

　　如果经济陷入停滞，要求欧央行整顿的呼声可能更加高涨。意大利总理贝鲁斯科尼(SilvioBerlusconi)长期以来一直要求欧央行不要过于关注通胀的首要目标。Fed就在关注通胀的同时还关注经济增长和就业情况。许多欧洲财政部长希望欧央行与他们协调政策。但欧央行担心这会损害其独立性。

　　(龚山美 编辑)