澳大利亚贸易部长称需继续推进WTO多哈回合谈判

　　澳大利亚贸易部长威尔表示，全球农产品贸易自由化的谈判已经取得新进展，应利用这一进展继续推进WTO多哈回合谈判。

　　综合外电11月28日报道，澳大利亚贸易部长威尔（MarkVaile）表示，关于全球农产品贸易自由化的谈判已经取得新进展，但仍须利用这一进展继续推进下去。

　　威尔称，世界贸易组织（WTO）支持消除出口补贴，美国应削减60%农业补贴，许多成员国希望欧盟作出更大让步。

　　WTO148个成员国的部长按计划将于12月13-18日参加WTO香港会议，继续贸易谈判。威尔表示磋商已经处于关键。

　　在接受星空电视台（Sky Television）采访时，威尔指出谈判从未达到这一阶段，应该充分利用所取得的成果。

　　目前WTO回合谈判于2001年11月在多哈发起，全球最富裕的国家同意服务业、制造业及农业贸易自由化，目的是为发展中国家或贫穷国家创造机会。

　　威尔表示，多哈条例要求在市场准入方面增加机会，同时削减关税，增加关税配额创造新的贸易流量。然而，目前情况是不能产生新的贸易流，这是很关键的。

　　他表示，香港部长级会议将对欧盟增加压力，预计欧盟将会作出进一步行动。

　　wto总干事拉米（Pascal Lamy）26日公布了香港会议文本草案。

　　威尔还强调了先前亚太经合组织论坛以及英联邦成员国政府首脑会议发表的支持农产品贸易自由化的声明。他表示，这两份声明不能被忽略，因为声明中持相反意见的国家如日本、印度、美国、英国和韩国达成了一致。

　　这两份声明对欧盟以及其他富裕国家在农产品贸易自由化方面施加了更大的压力，而农产品贸易自由化是WTO谈判中的关键点。

　　作为农业出口大国，

澳大利亚希望取消农产品出口补贴，通过削减关税及消除国内生产补贴来改善市场准入状况。