伯南克认为经济增长风险来自于能源和房产市场(更新二)

　　注：本次更新出现在文章第八段至文末

　　[世华财讯]被提名担任美联储主席的伯南克表示，美国经济增长风险来自于能源价格的进一步飙升和房产市场的突然下滑。

　　综合外电11月23日报道，美国联邦储备委员会(Federal Reserve,简称Fed)主席提名人 选伯南克(BenBernanke)在书面回答一位参议员的质询时表示，对美国经济增长构成最大威胁的因素包括能源价格的进一步飙升、能源价格上涨对整体通货膨胀产生的更大影响、以及住房市场的突然下滑。

　　伯南克称，经济前景向好，但风险犹存。他是在回答参议员Jim Bunning的书面质询时做上述表示的。

　　伯南克称，从中长期来看，

能源价格的居高不下将挫伤能源需求，并加速新能源的开发。

　　伯南克称，近期而言，能源价格的上涨有可能扩散到整个通货膨胀领域，进而抑制消费者开支、阻碍经济的发展。能源价格的进一步上涨或物价水平对能源价格上涨做出更明显的反应（后一种情况可能已经发生）可能会威胁到经济增长的势头。

　　伯南克表示，目前为止，Fed基本上成功地将能源价格上涨对整体通货膨胀的影响控制在一定范围内，但能源价格的进一步上升将给通货膨胀前景带来上行风险。

　　他在谈及住宅市场时表示，无论基本面因素和投机因素再怎么发挥作用，住宅价格的升势即使现在没有开始放缓，早晚也会放缓下来。

　　伯南克称，如果住房市场价格大幅下滑（出现这种情况的可能性不大但确实存在），就将对经济的实际增长产生更大的影响，若赶上能源价格持续居高不下，其负面效应将更为明显。

　　在参议院银行委员会(SenateBankingCommittee)上周批准伯南克提名时，参议员Bunning是唯一投反对票的成员。同时，他也是该委员会唯一一位对伯南克提出书面质询的议员。

　　Bunning还向伯南克提出了有关中国持有的美国债券额度的问题。伯南克表示，包括中国在内的外国投资者乐于持有美国债券对美国经济来说有很大的好处。

　　伯南克称，持有美国

证券同样也给海外投资者带来了好处，其中包括安全性、流动性以及美元所具有的储备货币地位等等，这些投资美国证券的动机不太可能在短时期内消失。

　　伯南克指出，外国官方机构持有的美国国债只占美国信贷市场债券总额的3%，而中国持有的美国国债只是其中的一部分，因此，美国金融市场应该能够经受住包括中国在内的外国官方机构对美国债券需求可能发生的重要转变。

　　(孙海琴 编辑)