欧洲央行行长特里谢：价格稳定性的风险加剧

　　欧洲央行行长特里谢表示，价格稳定性的风险加剧，欧洲央行管理委员会已准备作出加息的决定。

　　综合外电11月21日报道，欧洲央行(European CentralBank)行长特里谢(Jean-ClaudeTrichet)21日重申，中期内欧元区价格稳定性的风险加剧。

　　特里谢在向欧盟议会议员发表演讲时表示，欧洲央行管理委员会已决定把加息作为遏制未来通货膨胀预期的方法。

　　特里谢上周五表示，欧洲央行管理委员会已准备作出加息的决定。

　　预计将于12月公布的欧洲央行和欧盟成员国央行的最新预期可能显示，欧洲央行今年和明年都会超过低于但接近2%的通货膨胀目标。

　　特里谢表示，欧洲央行管理委员会将以维护价格稳定为出发点调整利率。

　　特里谢指出，央行向外界传递的信息是保持价格稳定，过去两年半中央行能将利率维持在非常低水平的原因是央行较高的可信度。

　　特里谢表示，欧洲央行一直将基准利率保持在2%，甚至低于德国央行(DeutscheBundesbank)在

二战后的利率水平，这对欧洲央行来说是一项大胆之举。

　　但他认为，眼下欧洲央行应在通货膨胀出现之前，采取措施，防患于未然。

　　特里谢称，应对通货膨胀的措施将对经济增长和就业机会的增加产生较大的负面影响。