卡塔尔石油部长阿提亚：长期油价将不会达到每桶

　　注：本次更新出现在文章第X段至第Y段

　　[世华财讯]注：本次更新出现在文章第四段至文末。

　　卡塔尔石油部长阿提亚称，预计2006年第二季度全球石油供应量将大幅增长。长期油价将不会达到每桶70美元。

　　综合外电11月21日报道，卡塔尔石油部长阿提亚（Abdullah binHamadal-Attiyah）称，预计2006年第二季度全球石油供应量将大幅增长。阿提亚对此表示担忧。

　　阿提亚还称，就长期而言，原油价格将不会达到每桶70美元。

　　他在多哈举行的一个

能源会议间隙称，预计2006年第二季度全球石油需求将过剩。

　　阿提亚预计，长期油价将不会达到每桶70美元。

　　当谈及纽约油价曾于8月短暂触及历史高点时，阿提亚称，创记录的高油价仅仅持续了几日，那不是实际油价，而是心理价位。

　　(曹洋 编译)