伦敦IPE8月原油期价14日盘中走低

　　[世华财讯]受到隔夜美国能源部公布的利空报告以及国际能源署调降2005年全球石油需求增长预期的影响，伦敦国际石油交易所8月原油合约14日盘中下跌。

　　综合外电7月14日报道，伦敦国际石油交易所(IPE)8月原油合约14日盘中下跌，主要由于隔夜美国能源部公布利空的能源库存报告以及国际能源署调降了其对2005年全球石油需求增长的预期。

　　北京时间19:33，IPE8月原油合约下跌22美分，报58.05美元/桶；IPE9月原油合约下跌32美分，报58.75美元/桶。

　　纽约商业交易所(NYMEX)8月原油合约电子盘下跌31美分，报59.70美元/桶。

　　美国能源部13日报告显示美国上周馏分油库存持续增长，并已是连续第八周上升，已比2004年的水平高出约3%。该报告也导致隔夜原油价格承压。

　　国际能源署也于13日下调2005年全球原油需求增长预期，但预期06年需求增长回升。同时，国际能源署表示5月份中国的石油需求月比下降4%。

　　(刘嵘 编译)