[世华财讯]因馏分油库存增幅大大超出预期,且有关热带风暴艾米莉将给供应造成不利影响的担忧缓解,NYMEX原油期货13日收低。
综合外电7月14日报道,因原油库存降幅大于预期的影响完全被馏分油库存意外大幅增加所抵消,且有关热带风暴艾米莉将给供应造成不利影响的担忧缓解,NYMEX原油期货13日收低。八月期原油下跌61美分,收报每桶60.01美元,盘中交易区间为59.79-61.30美元。
美国能源信息署13日发布的报告显示,7月8日当周包括取暖油和柴油在内的馏分油库存连续第八周上升,增加320万桶,至1.204亿桶,增幅高于预期。同期,美国原油库存下降390万桶,至3.21亿桶,进口下降至每天低于1,000万桶。汽油库存下降270万桶,至2.126亿桶。
同时,国际能源署将其对05年需求的增长预期下调了40万桶/日,称目前预计全球原油需求将增至8,388万桶/日,较04年高158万桶/日。国际能源署称,需求增速放缓,再加上预期中的供应增长,应该能让市场紧张状况在06年有所缓解。
取暖油带动油品期货走低。八月期取暖油下跌3.36美分,收报每加仑1.7179美元。八月期汽油下跌2.12美分,收报每加仑1.7542美元。
卡塔尔石油部长阿提亚(Abdullah binHamadal-Attiyah)称,欧佩克将不会于9月前增产。生产国已经承诺8月增加石油供应量。
沙特国家石油公司(Aramco)将在最新的五年计划中增加油井勘探支出,06年支出为24.07亿美元,07年支出为25.12亿美元,08年支出为24.31亿美元。沙特誓言,截止09年石油产量由当前的1100万桶/日增至1250万桶/日。如有必要,石油产量可能增至1500万桶/日。
美国矿业局(MMS)称,截止13日墨西哥湾石油产量削减231,789桶/日或15.45%,自7月8日以来产量累积损失522万桶/日或0.953%。
雪佛龙准备恢复使用Pascagoula炼厂的电热锅炉。
原油价格持稳于每桶60美元关口,归结于需求增速趋缓、供应快速增长而短期内市场存在供应中断的风险。预计油价的交易区间为58-62美元。受馏分油库存增长影响,取暖油价格承压。然而,汽油库存下降提振汽油价格。
预计八月期原油的支撑位分别为59.78和58.02美元,阻力位分别为61.25和61.90美元。预计八月期取暖油的支撑位分别为1.7025和1.6610美元,阻力位分别为1.7540和1.7980美元。预计八月期汽油的支撑位分别为1.7400和1.7005美元,阻力位分别为1.7985和1.8600美元。
(曹洋 编译)
|