日本央行维持超宽松的货币政策不变(更新一)

　　注：本次更新出现在文章第4段至文末。

　　[世华财讯]日本央行13日维持超宽松的货币政策不变，但继续允许金融系统的过剩资金暂时低于目标。

　　综合外电7月13日报道，日本央行13日维持超宽松的货币政策不变，但表示当资金需求 异常疲弱时，将继续允许金融系统的过剩资金暂时低于目标。

　　在市场普遍预期的决定中，日本央行称将维持30至35万亿日圆的现金帐户目标余额。

　　日本央行在随后的政策声明中称，若金融市场面临不稳定风险，例如流动资金需求飙升，央行将不顾上述目标而提供更多的流动资金。

　　在今日举行的表决中，委员会成员连续第五次出现分歧。

　　央行行长福井俊彦(ToshihikoFukui)和反对这一决定的委员将在格林威治时间0630召开的记者会上回答与会议结果有关的问题。

　　日本央行下一次召开决策会议的时间为7月27日。

　　(荆引 编译)