受飓风降级及中国原油需求放缓影响伦敦IPE8

　　[世华财讯]受到丹尼斯飓风被降级为热带风暴以及05年上半年中国进口原油增幅放缓的影响，伦敦国际石油交易所8月原油合约11日盘中下跌。

　　综合外电7月11日报道，伦敦国际石油交易所(IPE)8月原油合约11日盘中下跌，主要由于丹尼斯(Dennis)飓风被降级为热带风暴，从而使得市场之前对丹尼斯飓风将对油气设备造成严重危害的担忧减轻。

　　瑞士信贷第一波士顿旗下石油分析师表示，预期大部分能源企业也将在今日(11日)恢复它们在墨西哥湾的营运。

　　北京时间18:30，IPE8月原油合约下跌1.10美元，报57.10美元/桶。

　　纽约商业交易所(NYMEX)8月原油合约电子盘也下跌1.05美元，报58.58美元/桶。

　　另外，分析师也指出，中国海关总署最新公布的原油进口数据也令油价承压。

　　中国海关总署11日公布，2005年上半年中国进口原油6342万吨，仅增长3.9%，增幅远低于2004年同期的39.3%。

　　(刘嵘 编译)