|
注：本次更新内容详见下文第5段至文末。
[世华财讯]日本央行理事中原真称为避免金融市场对日本央行的货币政策产生误解，央行须维持30至35万亿日圆的流动账储备目标。
综合外电5月26日报道，日本央行理事中原真(ShinNakahara)称日本央行应维持过量的
流动目标，因为若调降流动账储备目标将被市场理解为收紧银根。
他在给工商领袖的演讲中称日本经济还未彻底结束通缩，前景尚不明朗。在此种情形之下，日本央行下调流动账储备目标将在金融市场参与者与海外投资者中引发央行过早地转变货币政策的猜测。因此央行保持量化宽松的货币政策及维持现行的30至35万亿日圆的流动账储备目标是必要的。
由于最近几个月商业银行对资金的需求下降导致日本央行越来越难于在金融系统中维持其流动资金目标区间，央行20日当周决定允许流动账储备目标暂时低于上述目标区间。
中原真对外界要求日央行在无法通过短期货币市场操作达到流动资金目标的情况下加大对日本国债的直接购买表示反对。他表示，既然日本经济目前已不再需要如此激烈的货币宽松政策，将日央行直接购买的国债水平从目前每月1.2万亿日圆的水平提高只能是弊大于利。
中原真指出，提高央行对国债的购买量有可能给金融市场的稳定造成负面影响，市场参与者将会把这一举动视为央行违反了财政纪律，从而加剧目前短期货币市场操作认购不足的不良状况。
中原真认为，日本应保持目前的流动资金目标，并通过技术调整、如上周宣布暂时允许往来帐户余额低于目标区间的办法来克服市场资金需求下降的问题。同时，日央行应保持其定量宽松的货币政策，因为这项政策目前所产生的副作用还不十分严重。
中原真补充称，为避免长期利率在央行结束定量宽松货币政策时受投机因素推动激增，央行应提高其政策的透明度。
(龚山美 编辑)
| 
