日本央行理事中原真称须维持30至35万亿日圆的流动账储备目标

http://finance.sina.com.cn 2005年05月26日 14:04 世华财讯

　　[世华财讯]日本央行理事中原真称为避免金融市场对日本央行的货币政策产生误解，央行须维持30至35万亿日圆的流动账储备目标。

　　综合外电5月26日报道，日本央行理事中原真(ShinNakahara)称日本央行应维持过量的流动目标，因为若调降流动账储备目标将被市场理解为收紧银根。

　　他在给工商领袖的演讲中称日本经济还未彻底结束通缩，前景尚不明朗。在此种情形之下，日本央行下调流动账储备目标将在金融市场参与者与海外投资者中引发央行过早地转变货币政策的猜测。

　　因此央行保持量化宽松的货币政策及维持现行的30至35万亿日圆的流动账储备目标是必要的。

　　由于最近几个月商业银行对资金的需求下降导致日本央行越来越难于在金融系统中维持其流动资金目标区间，央行20日当周决定允许流动账储备目标暂时低于上述目标区间。

　　(朱启红编译)