穆迪调降汽巴精化评级至A3/P-2

　　[世华财讯]穆迪调降汽巴精化及其担保子公司评级至A3/P-2，前景稳定。

　　据穆迪方面5月12日消息，穆迪投资服务公司表示将汽巴精化控股公司(Ciba Specialty ChemicalsHoldingInc.,Ciba)高级无担保债评级及其担保子公司评级从A2/Prime-1下调至A3/Prime-2。

　　穆迪称作出上述决定反映了其对Ciba在04年信用度量恶化后，近期及中期经营及现金流生成能力仍将可能受到以下几个因素的约束：

　　缺乏定价能力、未来资本支出削减空间有限及管理层在预期现金流水平低的情况之下仍决定将进行高水平的股息支付。

　　穆迪最后还表示Ciba评级前景稳定是由于预计目前的宏观经济背景仍将在近期对其销售及利润产生支持。

　　汽巴精化总部位于瑞士，是一家国际性的特殊化学品集团。2004年其销售额约为70亿瑞郎。

　　(朱启红 编译)