欧盟贸易专员称多哈回合谈判的根本问题是要在农业问题上取得进展

　　[世华财讯]世界贸易组织30国部长会议就简化全球农业关税达成一致方案，曼德尔森指出多哈回合谈判的根本问题是要在农业问题上取得进展。

　　综合外电5月4日报道，世界贸易组织30国部长会议就简化全球农业关税达成一致方案，该方案开启降低关税之门，并且允许就世界贸易组织议程展开更广泛的对话，即推动所谓的多哈回合谈判。

　　随后，欧盟贸易专员曼德尔森4日在巴黎接受采访时指出，多哈回合谈判的根本问题是在农业问题上取得进展。若想在农业领域形成自由贸易的市场机制，应对补贴以及国内支持，在一开始就必须要解决这些技术层面的问题。如果不能解决类似的基本问题，那么也就无法解决谈判过程中遇到的主要问题。

　　(王金花 编译)