NYMEX轻质油期货25日电子盘上涨至每桶56美元-更正

http://finance.sina.com.cn 2005年04月25日 16:04 世华财讯

　　[世华财讯]受美国炼油企业故障推动，国际油价25日亚洲电子盘上涨超过1%达每桶56美元。

　　综合外电4月25日报道，国际油价25日电子盘上涨超过1%达每桶56美元，美国炼油企业出现故障令市场担忧今夏汽油供给紧张。

　　NYMEX轻质原油25日触及每桶56美元高点，涨36美分，而相对22日收盘价上扬1.19美元，或2.2%。伦敦布伦特原油涨33美分至每桶55.30美元，此前曾达55.70盘内高点。

　　此外，汽油期货价格上扬1.02美分，至1.6625美元/加仑，相比一周前上涨超过11%。

　　交易商表示，ConocoPhillips公司路易斯安那炼油厂汽油生产设备在维修后无法重新启动，同时得克萨斯和堪萨斯州炼油厂也发生各种问题。--错误信息:2005-04-2503:50NYMEX轻质油期货25日电子盘上涨至每桶56美元具体错误:第二段“涨33美元至每桶55.30美元”应为“涨33美分至每桶55.30美元”

　　(董明欣编译)